Korean Conversation Lesson 16. 직업

* Conversation

무슨 일을 하세요?
[mu seun yil eul ha se yo?]
What do you do for work?

저는 회사원이에요.
[jeo neun hwoi sa won yi e yo]
I'm an office worker.

학생이에요.
[hak saeng yi e yo]
I'm a student.

간호사에요.
[gan ho sa e yo]
I'm a nurse.


* Vocabulary

회사원 [hwoi sa won] : office worker
학생 [hak saeng] : student
간호사 [gan ho sa] : nurse
선생님 [seon saeng nyim] : Teacher
소방관 [so bang gwan] : Fire Fighter
경찰관 [gyeong chal gwan] : Police Men
경비 [gyeong byi] : Security
교장 [gyo jang] : Principal
교감 [gyo gam] : Vice Principal
가수 [ga su] : Singer
댄서 [dancer] : Dancer
프로듀서 [producer] : Producer
미술가 [myi sul ga] : Artist
음악가 [eum ak ga] : Musician
골퍼 [golfer] : Golfer
의사 [eui sa] : Doctor
배우 [bae u]: Actor
기장 [gyi jang] : Airline Pilot
사진가 [sa jyin ga] : Photographer

Korean Conversation Lesson 15. 성격

* Conversation

당신의 성격은 어떻습니까?
[dang syin eui seong gyeok eun uh ddeo sseub nyi gga?]                    

How would you describe your personality?

 

저는 낙천적인 편입니다.

[jeo neun nak cheon jeok yin pyeon yib nyi da]

I'm an optimistic person.

 

활동적인 편이에요.

[hwal dong jeok yin pyeon yi e yo]

I'm an active person.

 

사교적이에요.

[sa gyo jeok yi e yo]

I'm a social person. 

 

유머 감각이 뛰어난 편이에요.

[you meo gam gak yi ddwi uh nan pyeon yi e yo]

I have a good sense of humor. 

 

말이 없어요.

[mal yi up uh yo]

I'm a person of few words.

 

성격이 급해요.

[seong gyeok yi geub hae yo]

I'm an impatient person.

 

이성적이라는 이야기를 많이 들어요.

[yi seong jeok yi ra neun yi ya gyi reul man yi deul uh yo]                    

I've been told that I'm a reasonable person.

 

결단력이 있는 편이죠.

[gyeol dan ryeok yi it neun pyeon yi jyo]

I'm a go-getter.

                       

 

* Vocabulary

 

성격 [seong gyeok] : personality

 

낙천적인 [nak cheon jeok yin] : optimistic

 

활동적인 [hwal dong jeok yin] : active

 

사교적인 [sa gyo jeok yin] : social

 

유머감각 [you meo gam gak] : sence of humor

 

뛰어난 [ddwi uh nan] : good at ~ing

Korean Conversation Lesson 14. 외모

* Conversation

한국인의 기본 체형이에요.
[han guk yin eui gyi bon che hyeong yi e yo]
He's the average size for a Korean.

키가 몇이에요?
[kyi ga myeot yi e yo]
How tall are you?

182센티미터예요.
[baek pal syib yi sen tyi myi teo e yo]
182 centimeters.

키가 크시네요.
[kyi ga geu syi ne yo]
You're tall.

그는 잘생겼어요.
[geu neun jal saeng gyeot uh yo]
He looks good.

멋쟁이예요.
[meot jaeng yi ye yo]
He is cool.

그의 여동생도 참 예뻐요.
[geu eui yeo dong saeng do cham ye bbeo yo]
His sister is so pretty, too.

귀여워요.
[gwi yeo wo yo]
Cute.

몸집이 작아요.
[mom jyib yi jak a yo]
He has a small build.

저는 보기보다 체중이 많이 나가요.
[jeo neun bo gyi bo da che jung yi man yi na ga yo]
I weigh more than I look.

뚱뚱해요.
[ddung ddung hae yo]
Fat.

날씬해요.
[nal ssyin hae yo]
Thin.

몸무게가 늘었어요.
[mon nu ge ga neul ut uh yo]
I've gained weight.

살을 좀 빼야겠어요.
[sal eul jom bbae ya get uh yo]
I need to lose weight.

살이 좀 빠진 것 같아요.
[sal yi jom bba jyin gut gat a yo]
I think I've lost weight.


* Vocabulary

기본 체형 [gyi bon che hyeong] : average size
키가 큰 [kyi ga keun] : tall
잘생긴 [jal saeng gyin] : hansome, good
멋쟁이 [meot jaeng yi] : cool guy

여동생 [yeo dong saeng] : younger sister
남동생 [nam dong saeng] : younger brother
귀여운 [gwi yeo un] : cute

몸집 [mom jyib] : build
몸 [mom] : body
체중 [che jung]
몸무게 [mom mu ge] : weight

뚱뚱한 [ddung ddung han] : fat
날씬한 [nal ssyin han] : thin
살 [sal] : flesh

(몸무게가) 늘다 [neul da] : gain weight
(살이) 찌다 [jjyi da] : gain weight

(몸무게가) 줄다 [jul da] : lose weight
(살이) 빠지다 [bba jyi da] : lose weight  

Korean Conversation Lesson 13. 나이

* Conversation

몇 살이세요?
[myeot sal yi se yo?]
How old are you?

나이를 여쭤 봐도 될까요?
[na yi reul yeo jjwo bwa do doil gga yo]
May I ask your age?

몇 년생이세요?
[myeot nyeon saeng yi se yo]
What year were you born?

저는 올해 스무 살이에요.
[jeo neun ol hae seo reun sal yi e yo]
I'm 20 years old.

저보다 세 살 위시네요.
[jeo bo da se sal wi syi ne yo]
You're three years older than I am.

동갑이네요.
[dong gab yi ne yo]
We are the same age.

저보다 한 살 어리군요.
[jeo bo da han sal uh ryi gun yo]
You are a year younger than I am.

삼십 대 초반이에요.
[sam syib dae cho ban yi e yo]
I'm in my early thirties.

나이에 비해 어려 보여요.
[na yi e byi hae uh ryeo bo yeo yo]
You look young for your age.

나이처럼 보이지 않아요.
[na yi cheo reom bo yi jyi an a yo]
You don't look your age.

정정하시네요.
[jeong jeong ha syi ne yo]
He is in good shape.

1974년에 태어났어요.
[cheon gu baek chyil syib sa nyeon e tae uh nat uh yo]
I was born in 1974.

생일이 언제예요?
[saen yil yi eon je ye yo?]
When is your birthday?

8월 1일이 제 생일이에요.
[pal wol yil yil yi je saeng yil yi e yo]
My birthday is August first.

당신의 별자리는 뭐예요?
[dan syin eui byeol ja ryi neun mwo ye yo]
What's your star sign?


* Vocabulary

나이 [na yil] : age

년 [nyeon] : year

올해 [ol hae] : this year

~보다 [bo da] : than ~

동갑 [dong gab] : same age

초반 [cho ban] : early

어리다 [uh ryi da] : young

태어나다 [tae uh na da] : be born

별자리 [byeol ja ryi] : star sign

Korean Conversation Lesson 12. 지역

* Conversation

한국 사람이에요.
[han guk sa ram yi e yo]
I'm Korean.

이 근처에 살아요.
[yi geun cheo e sal a yo]
I live near here.

어디에 사세요?
[uh dyi e sa se yo?]
Where do you live?

혼자 살아요?
[hon ja sal a yo]
Do you live alone?

교외에 살고 있어요.
[gyo oi e sal go it uh yo]
I live in the suburbs.

학교는 어디서 다녔어요?
[hal gyo neun uh dyi seo da nyeot uh yo?]
Where did you go to school?

고향이 어디예요?
[go hyang yi uh dyi ye yo?]
Where is your hometown?

부모님과 살고 있어요.
[bu mo nyim gwa sal go it uh yo]
I live with my parents.


* Vocabularay

한국 [han guk] : Korea

어디 [uh dyi] : where

혼자 [hon ja] : alone

교외 [gyo oi] : suburb

학교 [hak gyo] : school

고향 [go hyang] : hometown

부모님 [bu mo nyim] : parent

살다 [sal da] : live

Korean Conversation Lesson 11. 용서, 양보

* Conversation

[용서]

괜찮습니다.
[gwaen chan seub nyi da]
That's all right.

상관없습니다.
[sang gwan up seub nyi da]
It doesn't matter.

별것 아닙니다.
[byeol geot a nyib nyi da]
It's not a big deal.

고의가 아니니 괜찮습니다.
[go eui ga a nyi nyi gwaen chan seub nyi da]
That's all right, you didn't mean it.

그건 걱정하지 마십시오.
[geu geon geok jung ha jyi ma syib syi o]
Don't worry about that.

됐습니다.
[dwaet seub nyi da]
No need for that.

다시는 그러지 마십시오.
[da syi neun geu reo jyi ma syib syi o]
Don't do it again.

앞으로는 잘 처리해 주세요.
[ap eu ro neun jal cheo ryi hae ju se yo]
Please do better in the future.


[양보]

먼저 들어가세요.
[meon jeo deul uh ga se yo]
You go first.

먼저 하세요.
[meon jeo ha se yo]
Please, you first.


* Vacabulary

괜찮은 [gwaen chan eun] : fine, all right

앞으로는 [ap eu ro neun] : in the future

먼저 [meon jeo] : first

Korean Conversation Lesson 10. 사과

* Conversation

늦어서 죄송합니다.
[neut uh seo joi song hab nyi da]
I'm sorry I'm late.

기다리게 해서 미안합니다.
[gyi da ryi ge hae seo myi an hab nyi da]
I'm sorry to keep you waiting.

사과드립니다.
[sa gwa deu ryib nyi da]
I apologize.

제 실수에 대해서 사과드립니다.
[je syil su e dae hae seo sa gwa deu ryib nyi da]
I apologize for my mistake.

여러 가지로 죄송합니다.
[yeo reo ga jyi ro joi song hab nyi da]
I'm sorry for everything.

잘못했습니다.
[jal mot haet seub nyi da]
I was wrong.

제 잘못입니다.
[je jal mot yib nyi da]
It's my fault.

제 뜻은 그런 게 아닙니다.
[je ddeut eun geu reon ge a nyib nyi da]
That's not what I meant.

귀찮게 해서 죄송합니다.
[gwi chan ge hae seo joi song hab nyi da]
I'm sorry to bother you.

걱정을 끼쳐서 죄송합니다.
[geok jung eul ggyi chyeo seo joi song hab nyi da]
I'm sorry to worry you.

고의로 그런 게 아닙니다.
[go eui ro geu reon ge a nyib nyi da]
I didn't mean it.

폐를 끼쳐서 죄송합니다.
[pye reul ggyi chyeo seo joi song hab nyi da]
I'm sorry for the inconvenience.

시간을 너무 많이 빼앗아서 죄송합니다.
[syi gan eul neo mu man yi bbae at ah seo joi song hab ni da]
I'm sorry to take so much of your time.

기분을 상하게 했다면 사과드립니다.
[gyi bun eul sang ha ge haet da myeon sa gwa deu ryib nyi da]
I apologize if I hurt your feelings.

앞으로는 더 주의하겠습니다.
[ap eu ro deun deo ju eui ha get seub nyi da]
I'll be more careful in the future.

다시는 그런 일이 없도록 하겠습니다.
[da syi neun geu reon yil yi up do rok ha get seub nyi da]
I'll make sure it won't happen again.

실례가 많았습니다.
[syil rye ga man at seub nyi da]
Please excuse me.


* Vocabulary

늦은 [neut eun] : late

죄송하다 [joi song ha da] , 미안하다 [myi an ha da] : be sorry

기다리다 [gyi da ryi da] : wait

사과하다 [sa gwa ha da] : apologize

실수 [syil su] : mistake

뜻 [ddeut] : meaning

귀찮게 하다 [gwi chan ge ha da] : bother

걱정 [geok jung] : worry

고의로 [go eui ro] : on purpose

폐를 (불편을) 끼치다 [pye reul (bul pyeon eul) ggyi chyi da] : cause somebody inconvenience

시간을 빼앗다 [syi gan eul bbae at da] : take up one's time

주의하다 [ju eui ha da] : be careful

기분을 나쁘게 하다 [gyi bun eul na bbeu ge ha da] : hurt one's feeling

Korean Conversation Lesson 9. 감사

* Conversation

와 주셔서 감사합니다.
[wa ju syeo seo gam sa hab nyi da]
Thank you for coming.  

초대해 주셔서 감사합니다.
[cho dae hae ju syeo seo gam sa ham nyi da]
Thank you for inviting me.  

다시 한 번 감사드려요.
[da shi han beon gam sa deu ryeo yo]
Thank you again.  

선물 고마워요.
[seon mul go ma wo yo]
Thank you for the gift.  

도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다.
[do um eul deu ryil su it uh seo gyi bbeum nyi da]
I'm happy I could help.  

여러 가지로 신세를 졌습니다.
[yeo reo ga jyi ro syin se reul jyeot seub nyi da]
Thank you for your help.  

수고 많으셨어요.
[su go man eu syeot uh yo]
Thank you for everything.


* Vocabulary

초대하다 [cho dae ha da] : invite

선물 [seon mul] : present, gift

여러 가지 : various things

신세를 지다 [syin se reul jyi da] : be beholden to

Korean Conversation Lesson 8. 칭찬

* Conversation

훌륭해요. 아주 잘해 주셨어요.
[hul ryong hae yo. a ju jal hae ju shyeot uh yo]
It's fantastic. I love it.

칭찬해 주셔서 감사합니다.
[chying chan hae ju syeo seo gam sa hab ni da]
I'm glad you like it.

대단해요.
[dae dan hae yo]
Great.  

잘하고 있어요.
[jal ha go it uh yo]
You're doing good.  

정말 부러워요.
[jung mal bu reo wo yo]
I envy you.

한국말 잘하시네요.
[han guk mal jal ha syi ne yo]
Your Korean is very good.
그녀는 똑똑한 사람이네요.
[geu nyeo neun ddok ddok han sa ram yi ne yo]
She's very intelligent.

참 친절해요.
[cham chyin jeol hae yo]
You're so kind.

참 잘하는군요.
[cham jal ha neun gun yo]
You're really good at that.

당신이 자랑스러워요.
[dang syin yi ja rang seu reo wo yo]
I'm proud of you.


* Vocabulary  

아주 [a ju], 매우 [mae u], 참 [charm] : very, so  

칭찬 [chying chan] : compliment  
정말 [jeong mal] : really, very  

한국말 [han guk mal] : Korean Language  
똑똑한 [ddok ddok han] : smart, intelligent  

사람 [sa ram] : man, person  
자랑스러운 [ja rang seu reo un] : proud  

Korean Conversation Lesson 7. 축하, 기원

* Conversation

   해냈군요. 합격을 축하해요.
   [hae naet gun yo. hab gyeok eul chuk ha hae yo]
   You did it. Congratulations on passing.

   감사합니다. 다 염려해 주신 덕분이에요.
   [gam sa hab ni da. da yeom ryeo hae ju syin deok bun yi e yo]
   Thank you. I appreciate it.

   축하해요.
   [chuk ha hae yo]
   Congratulations.

   생일을 축하해요.
   [saeng yil eul chuk ha hae yo]
   Happy birthday to you.

   졸업을 축하해요.
   [jol up eul chuk ha hae yo]
   Congratulations on your graduation.

   조금 이르지만 축하해요.
   [jo geum yi reu jyi man chuk ha hae yo]
   Congratulations in advance.

   결혼을 축하해요.
   [gyeol hon eul chuk ha hae yo]
   Congratulations on your wedding.

   축하합니다. 새로운 곳에서도 행운이 있길 빌어요.
   [chuk ha hab nyi da. sae ro un got e seo do haeng un yi yit gyil byil uh yo]
   Congratulations. Good luck at the new job.

   모든 일이 잘되시길 빌어요.
   [mo deun yil yi jal doi syi gyil byil uh yo]
   I wish you all the best.

   행복하시길 빌어요.
   [haeng bok ha syi gyil byil uh yo]
   I wish you all happiness.

   좋은 성과가 있으시길 빌어요.
   [jo eun seong gwa ga yit eu syi gyil byil uh yo]
   I wish you success.



* Vocabulary

   해내다 [hae nae da] : make it
   합격 [hab gyeok] : pass (the exam)

   염려하다 [yeom ryeo ha da] : concern about, worry about

   생일 [saeng yil] : birthday
   졸업 [jol up] : graduation

   미리 [myi ryi] : in advance

   새로운 [sae ro un] : new

   행운 [haeng un] : luck
   모든 [mo deun] : all
   성과 [sung gwa] : result, outcome

Korean Conversation Lesson 6. 수락, 거절

* Conversation

[ 수락 ]

이것 좀 도와주실 수 있으세요?
[yi geot jom do wa ju syil su it eu se yo?]
Could you give me a hand with this?

물론이죠.
[mul ron yi jyo]
Sure.

기꺼이 도와드리죠.
[gyi ggeo yi do wa deu ri jyo]
I'd love to help.

알겠습니다.
[al get seub nyi da]
Okay.

도움이 필요하면 알려 주세요.
[do um yi pyil yo ha myeon al ryeo ju se yo]
Call me any time if you need help.

도움이 필요하면 언제든 부탁하세요.
[do um yi pil yo ha myeon un je deun bu tak ha se yo]
Let me know if you need help.

최선을 다 해 볼게요.
[choi seon eul da hae bol ge yo]
I'll do my best.


[ 거절 ]

미안해요. 안 되겠어요.
[myi an hae yo. an doi get uh yo]
I'm sorry. I don't.

없어요.
[up uh yo]
I don't have.

아직 모르겠어요.
[a jik mo reu get uh yo]
I don't know yet.

그건 조금 어렵겠네요.
[geu geon jo geum uh ryeob get ne yo]
I'm afraid that's impossible

오늘은 제가 너무 바빠서 할 수 없어요.
[o neul eun je ga neo mu ba bba seo hal su up seo yo]
I'm too busy to do that today.

미안해요. 지금 좀 바빠요.
[myi an hae yo. jyi geum jom ba bba yo]
I'm sorry. I'm a little busy right now.



* Vacabulary

기꺼이 [gyi ggeo yi] : willing to ~, would gladly ~, would love to~
도움 [do um] : help
필요하다 [pyil yo ha da] : need
언제든 [un je deun] : anytime
부탁하다 [bu tak ha da] : ask

최선 [choi seon] : best
바쁘다 [ba bbeu da] : be busy, 바쁜 [ba bbeun] : busy
지금 [jyi geum] : now

Korean Conversation Lesson 5. 부탁, 요청

* Conversation

   실례합니다.
   [sil rye hab nyi da]
   Excuse me.

   네, 무엇을 도와드릴까요?
   [ne, mu ut eul do wa deu ril gga yo?]
   Yes, how may I help you?


   이것 좀 해 주세요. 부탁합니다.
   [yi geot jom hae ju se yo. bu tak hab nyi da]
   Could you do this for me? Please.

   저를 좀 도와주세요.
   [jeo reul jom do wa ju se yo.]
   Please help me.

   물어볼 것이 있어요.
   [mul uh bol geot yi it uh yo]
   I have a question.

   좀 여쭤 볼게요.
   [jom yeo jjwo bol ge yo]
   May I ask you a question?

   한 번 더 부탁할게요.
   [han beon deo bu tak hal ge yo]
   Could I ask you one more time?

   개인적인 부탁이 있어요.
   [gae in jeok in bu tak yi it uh yo]
   I have a personal favor to ask you.

   잠깐 시간 좀 내 주세요.
   [jam ggan man syi gan jom nae ju se yo]
   Do you have a moment?

 
* Vocabulary

   무엇[mu ut] : What

   도와주다 [do wa ju da] : help

   이것 [yi geot] : this

    한 번 더 [han beon deo] : one more time

    개인적인 [gae in jeok in] : personal

Korean Conversation Lesson 4. 작별인사

* Conversation

   앞으로 자주 만나요. 
   [ap eu ro ja ju man na yo]
   We should get together more often.

   살펴 가세요.
   [sal pyeo ga se yo]
   Take care.

   먼저 들어갈게요.
   [meon jeo deul uh gal ge yo]
   I'll be on my way.

   안녕~ 내일 봐요.
   [an nyeong~ nae yil vwo yo]
   Bye, see you tomorrow.

   이따 봐요.
   [yi dda vwo yo]
   See you soon.

   또 봐요.
   [ddo vwo yo]
   See you again.

   모두 잘 있어요.
   [mo du jal it uh yo]
   Good bye everyone.

   잘 지내세요.
   [jal jyi ne se yo]
   Take care of yourself.

   점심 맛있게 드세요.
   [jeom sim mat it ge deu se yo]
   Have a nice lunch.


* Vocabulary

   자주 [ja ju]  : often

   만나다, 보다 [man na da, bo da] : meet, see

   살피다 [sal pyi da] : look carefully

   가다 [ga da] : go

   이따가, 이따 [yi dda ga, yi dda] : soon

   또 [ddo] : again

   모두 [mo du] : everyone

   점심 [jeom sim] : lunch

   맛있는 [mat it neun] : delicious

Korean Conversation Lesson 3. 근황

* Conversation

   어떻게 지냈어요?
   [uh ddeok ge jyi naet uh yo]
   How have you been?

   요즘 건강은 어떠세요?
   [yo jeum geon gang eun uh ddeo se yo]
   How is your health?

   저는 건강해요.
   [jeo neun geon gang hae yo]
   I'm in good health.

   몸이 안 좋았어요.
   [mom yi an jo at uh yo]
   I was under the weather.

   별일 없으시죠?
   [byul yil up eu syi jyo]
   How is everything?

   항상 똑같죠.
   [hang sang ddok gat jyo]
   Same as always

   그저 그래요.
   [geu jeo geu rae yo]
   So so.

   별일 없어요.
   [byul yil up uh yo]
   Fine.


* Vocabulary

   건강 [geon gang]  : health
   몸     [mom]          : body

   좋은      [jo eun]      : good
   안 좋은 [an jo eun] : bad

   별일 [byul yil] : something that is no big deal.

   항상 [hang sang] : always

   똑같은 [ddok gat eun] : same

Korean Conversation Lesson 2. 만남

* Conversation

   만나서 반갑습니다. 저는 영수예요.
   [man na seo ban gap seup nyi da. jeo neun young-soo ye yo]
   Nice to meet you. I'am Young-Soo.

   성함을 여쭤 봐도 될까요?
   [sung ham eul yeo jjwo vwa do doir gga yo]
   What is your name?

   영수라고 불러 주세요.
   [young-soo ra go bul reo ju se yo]
   Please call me Young-Soo.

   말씀 많이 들었어요.
   [mal sseum man yi deul ut uh yo]
   I've heard so much about you.

   이름의 철자가 어떻게 되세요?
   [yi reum eui cheol ja ga uh ddeok ge doi se yo]
   How do you spell your name?

   (당신을) 알게 돼서 기뻤습니다.
   [(dang sin eul) al ge dwae seo gyi bbeot seub nyi da]
   Happy to meet you.


* Vocabulary

   반가운 [ban ga un]  : glad, happy, nice
   성함 [sung ham] : name (to older)
   이름 [yi reum]    : name (to younger or same age)

   여쭈다     [yeo jju da]      : ask (to older)
   묻다         [mut da]           : ask (to younger or same age)
   물어보다 [mul uh bo da] : ask (to everyone)

   부르다 [bu reu da] : call
   말씀 [mal sseum] : words, something to say, tell (to older)
   말     [mal]           : words, something to say, tell (to younger or same age)
  
   철자 [cheol ja] : spelling
   어떻게 [uh ddeok ge] : how

   기쁘다 [gyi bbeu da] : happy
   알다 [al da] : know

Korean Conversation Lesson 1. 인사

* Conversation

   안녕하세요? (아침)
   [an nyeong ha se yo]
   Good morning.

   안녕하세요? (점심)
   [an nyeong ha se yo]
   Good afternoon.

   안녕하세요? (저녁)
   [an nyeong ha se yo]
   Good evening.

   안녕히 주무세요. (밤)
   [an nyeong hyi ju mu se yo]
   Good night.

   처음 뵙겠습니다. 제 이름은 영수라고 해요.
   [cheo eum voip get seup nyi da. je yi reum eun young-soo ra go hae yo.]
   Pleased to meet you. My name is Young-Soo.

   오랜만이에요.
   [o raen man yi e yo.]
   Long time no see.

   수고하세요.
   [su go ha se yo]
   Good day.


* Vocabulary

   아침 [a chim]     : Morning
   점심 [jum shim] : afternoon
   저녁 [jeo nyuk] : evening
       밤 [bam]        : night

   만나다 [man na da] : meet (to younger or same age)
   뵈다     [voi da]       : meet (to older)

   이름 [yi reum] : name
   나의 [na eui]    : My
   나는 [na neun] : I
   나를 [na reul]   : me

   오랜 시간 [o raen syi gan] : long time

Korean Conversation. Main expression when you are speaking on the phone

* 수업시작 [Starting the Class]

안녕하세요? 오늘 기분 어때요?
[an nyeong ha se yo? o neul gyi bun uh ddae yo?]
Hello, How are you doing today?

오늘의 주제는 무엇인가요?
[o neul eui ju je neun mu ut yin ga yo?]
Could you tell me what's the topic for today?

오늘 수업준비를 못했습니다. 죄송합니다.
[o neul su up jun byi reul mot haet seub nyi da. joi song hab nyi da]
I didn't preapare for the class. I'm so sorry.


 * 전화상태가 안좋을때 [Having a problem in the line]

전화 연결상태가 좋지 않습니다.
[jeon hwa yeon gyeol sang tae ga jot jyi an seub nyi da]
The line is not clear.

다시 전화해 주시겠어요?
[da syi jeon hwa hae ju syi get uh yo?]
Could you call me again?


* 무언가를 요청할 때 [When you are asking something]

무슨 뜻이예요?
[mu seun ddeut yi ye yo?]
What do you mean?

질문이 있어요.
[jyil mun yi it uh yo]
I have a question

다시 한번 말씀해 주시겠어요?
[da syi han beon mal sseum hae ju syi get uh yo?]
I beg your pardon?

이해가 가지 않아요.
[yi hae ga ga jyi an a yo]
I don't understand.

철자가 어떻게 되나요?
[cheol ja ga uh ddeok ge doi na yo?]
How do you spell it?


* 수업할 떄 표현 [When you are studying in the class]

준비 됐나요?
[jun byi dwaet na yo?]
Are you ready?

제 말을 따라 해보세요.
[je mal eul dda ra hae bo se yo]
Please repeat after me.

100 페이지를 펴볼래요?
[baek page reul pyeo bol rae yo?]
Let's see on page 100.

이해 못하는 단어들이 있나요?
[yi hae mot ha neun dan uh deul yi it na yo?]
Are there words that you don't understand?


* 수업 종료 시 [after the class]

내일 만나요
[nae yil man na yo]
See you tomorrow

또 봐요
[ddo bwa yo]
See you later