Korean Grammar Lesson 11. -고, -아/어/여 보다

A : 박지성을 본 적이 있어요?

B : 네, 영국에 갔을 때, 박지성을 봤어요.

     그는 정말 성실하고 재능있는 축구 선수 같아요.

A : 맞아요. 그런데 국가 대표팀에서 은퇴해서 아쉬워요. 

성실한    diligent       은퇴하다    retire

 

재능있는  talanted      국가 대표팀 the national team     

 

 

1. -고

'-고' is attached to the verb and adjective stem, connects two sentences like the sentence linking

conjunction 'and' in English.

 

Example)

그녀는 사랑스럽고 유머가 있어요.

: She is lovely and humorous.

어제는 비가오고 추웠다.

: It rained and cold yesterday.

 

2. -아/어/여 보다

'아/어/여 보다' usually takes the past tense form such as '-아/어/여 봤어요' or '-아/어/여 봤습니다.'

In statements it expresses the experience, and in the imerative sentences it expresses advice or

suggestion for the listener to try something.

 

Example)

한국어를 공부해 봤어요?

: Have you ever studied Korean?

저는 외국에서 김치를 먹어 봤어요.

: I have eaten Kimchi abroad.